跳至主要內容
免費試用 3 天,最多 20 位賓客。開通請柬時才付款。查看喜帖範本查看英文版

法律

服務 條款

一旦你在這裡開始製作請柬,你與我們之間就適用這份協議。

更新於 10/10/2026約 6 分鐘讀完

01接受

建立帳號或製作請柬,即表示你同意以下條款。如果其中有任何部分不適合你,解決辦法很簡單:不要使用本服務。

本條款與隱私權政策、付款政策和退款政策並行適用。這四份文件應一併閱讀。

02我們提供什麼

我們為你提供工具,在專屬連結上發布婚禮請柬,並附帶賓客名單和回覆蒐集。本服務在瀏覽器中執行,無須安裝任何東西。

我們可能增加、變更或撤下功能。如果某項變更導致你已付款的請柬出錯,修復是我們的責任——見第 9 節。

03你的帳號

  • 請提供你仍在使用的真實電子郵件地址。這是找回帳號的唯一途徑。
  • 你有責任對密碼保密,並對透過你的帳號所做的一切負責。
  • 不要使用他人的帳號,也不要讓他人用你的帳號來規避限制。
  • 如果你發現不認識的存取,請立即變更密碼並告訴我們。

04草稿、預覽與付款

免費試用 3 天,最多 20 位賓客。可透過私人預覽連結先給最多 5 位家人看,頁面帶有「預覽版」浮水印。一次付費,即可向所有賓客開放請柬。從草稿匯出的圖片和影片帶有本服務的浮水印。

親友可以代您付款開放請柬(Tặng thiệp)。付款人的姓名只有在其同意時才會顯示給您;如需退款,款項退回付款人。

第一份請柬 199,000₫;之後每一份統一 99,000₫。每份均為一次性付款,沒有定期維護費。

05你上傳的內容

你的婚紗照、音樂、寫給賓客的話、賓客名單——它們仍然屬於你。我們對你上傳的任何內容都不主張所有權。

你授權我們儲存、壓縮、轉換這些內容,並向你寄送連結的人展示。該授權僅用於執行本服務,在你刪除內容或帳號時終止。

你確認:

  • 你擁有所上傳照片、音樂和文字的權利,包括婚禮攝影師拍攝的照片。
  • 照片中的人以及你賓客名單上的人都已同意。
  • 你對自己發布的內容承擔法律責任。

我們不會事先審核請柬內容。但如收到有根據的侵害著作權或違法內容申訴,我們可能會移除該內容。

06禁止的用途

  • 發布違反越南法律、誹謗他人或有傷風化的內容。
  • 利用請柬進行詐欺、冒充他人,或以婚禮禮金以外的名義索取金錢。
  • 上傳惡意軟體或專為攻擊系統而製作的檔案。
  • 探測服務、繞過頻率限制,或自動批次建立帳號或請柬。
  • 存取其他帳號的請柬、賓客名單或資料。
  • 複製我們的範本用於轉售,或據此打造競爭性服務。
  • 未經與我們簽訂協議,以你自己的名義轉售本服務的使用權。

07範本與軟體著作權

範本、裝飾、版式、動畫、原始碼和網站介面歸我們所有,或由第三方授權給我們。

付款時,你購買的是在自己婚禮上使用某個範本的權利,而不是範本本身。你不得擷取、再散布、出售範本,也不得將其用於其他服務。

更換範本不會影響你的內容,你已寄給賓客的連結也不會改變。

08可用性

我們努力讓服務持續運作,但不承諾永不中斷。計畫內維護會盡可能提前通知。基礎設施故障、光纜中斷以及服務商停電不在我們的控制範圍內。

實用建議:不要在婚禮前一晚才把請柬寄給賓客。提前幾天寄出,以便有時間處理任何意外。

09責任限制

我們對一份請柬的最高責任,絕不超過你為該請柬支付的金額。

我們不對間接損失負責:賓客未出席、桌數訂多或訂少、改印紙本請柬的費用或精神困擾。如果錯在我們且無法修復,我們會依照退款政策向你退款。

10暫停與終止

對於違反第 6 節的帳號,我們可以暫停或關閉,並會透過電子郵件說明原因。詐欺或攻擊系統等嚴重違規會立即處理,不另行通知。

如果我們因你違規而關閉帳號,已付款項不予退還。如果你沒有任何違規而我們關閉了帳號,則退還相應金額。

你可以隨時寄信至 [email protected] 要求刪除帳號,以停止使用本服務。

11本條款的變更

本條款可能會更新。頁面頂端的日期始終反映目前生效的版本。在該日期之後繼續使用本服務,即表示你接受新版本。

12準據法

本條款受越南法律管轄。爭議依我們爭議處理頁面上的流程處理:先協商,之後由有管轄權的越南法院處理。

營運公司的詳細資訊見公司資訊頁面。

還有不清楚的地方嗎?

在說明中心查找,或直接傳訊息給我們。由真人閱讀並回覆。

需要什麼協助?

在這裡查看指南或聯絡方式。

製作第一份喜帖常見問題聯絡客服在 Zalo 上聯絡我們