In this issue: one wedding, two families — and a seat waiting for Tuấn & Hà.
03From the editorsA private letter to Tuấn & Hàp.03
06Cover storyThế Vinh & Thùy Dương, two familiesp.06
12Our storyThe milestones worth rememberingp.12
18Quick questions, short answersThe bride and groom answer honestlyp.18
24Dates & venueTimes, countdown, mapp.24
28The exclusive shoot4 framesp.28
38Letters from readersThe couple’s guest bookp.38
42Reply cardTear off, sign, send backp.42
p. 0103 · 01 · 2027
Special issue · 01/2027Wedding edition
US TWO
A copy reserved forTuấn & Hà
ExclusiveThe wedding photographs, published for the first time
InterviewThe bride and groom answer honestly
Thế Vinh& Thùy Dương
Sunday · 03.01.20270301 2027 · 01
Advertisement
Tiệc CướiReception03.01.2027
Limited seats — kept for the people Thế Vinh & Thùy Dương love most.
Save my seat
Trọn Một ĐờiSpecial issue ·
From the editors03
A private letter
Dear Tuấn & Hà
This special issue is printed exactly once, and we want to put it into the hands of the people who walked this road with us. You are one of them.
We are not good with fine words, so we will keep it short: on Sunday, 03.01.2027, Thế Vinh and Thùy Dương will make it official. The party that day will be missing a laugh without you.
Turn a few more pages for the times, the way there and everything worth knowing. Near the end of the issue there is a small reply card — please fill it in for us.
Thế Vinh & Thùy DươngEditors of this issue
Cover story06
On the cover
Thế Vinh& Thùy Dương
Trân trọng báo tin lễ thành hôn của con chúng tôiWe joyfully announce the wedding of our children
Nhà traiThe groom's familyÔng BàĐặng Văn ThắngBùi Thị MaiDistrict 1, Ho Chi Minh City
Nhà gáiThe bride's familyÔng BàVũ Đức TrungNgô Thị HạnhDistrict 3, Ho Chi Minh City
Một buổi chiều mưa ở Đà Lạt.A rainy afternoon in Da Lat marked the beginning of our story.
Exclusive interview18
Interviewing the couple
Quick questions, short answers
Hỏi nhanh đáp gọnQuick questions
Chạm vào thẻ để xem câu trả lờiTap a card to see the answer
Q 01Hai bạn quen nhau thế nào?How did you two meet?Cùng trọ một khu, gặp nhau ở quán cà phê dưới nhà suốt ba năm mới dám chào.We lived in the same block and passed each other in the café downstairs for three years before either of us said hello.Q 02Ai tỏ tình trước?Who said it first?Thùy Dương. Thế Vinh định nói từ hôm trước nhưng quên mất lời.Thuy Duong did. The Vinh had planned to the day before and forgot every word of it.
Dates24
Lưu lại ngày nàySave our date
03·01·27
Sunday · (Lunar date 26/11 Bính Ngọ)
01Thông tin lễ cướiWedding Ceremony
Lễ Thành HônWedding Ceremony
09:00Sunday 03.01.2027
Family home12 Nguyen Hue, District 1, Ho Chi Minh City
(Lunar date 26/11 Bính Ngọ)02Thông tin tiệc cướiReception
Tiệc CướiReception
18:00Welcome 17:30 Sunday, 03.01.2027
White Palace Convention Center194 Hoang Van Thu, Ward 9, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City
Advertisement
