跳到主要内容
免费试用 3 天,最多 20 位宾客。开通请柬时才付款。查看请柬模板查看英文版

免费工具

邀请短信撰写

填上宾客姓名和称呼,选择适合对方的语气。邀请里已附上日期时间、地点和请柬链接,一键复制后通过 Zalo、Messenger 或短信发送。

  • 称呼得体,语气合适
  • 13 种现成说法
  • 短信字数统计
发给谁
谁发出邀请
称呼宾客为
与你们的关系
婚宴信息
语气

婚宴信息会保存在这个浏览器里供下次使用;宾客姓名不会保存。

短信本身特意用越南语书写。它是发给越南宾客的,而越南语通过人称代词——ông bà、cô chú、anh chị、em——来表达敬意,这是翻译无法保留的。把这些称呼用对正是这个工具的意义所在,所以我们不会把它们翻译掉。

Chị Hương邀请预览 · 亲切
247 个字符 · 约 4 条短信第 1/3 版

通过以下方式发送

Zalo 和 Messenger 不支持通过链接预填内容,所以点按钮时会先复制邀请:打开与宾客的对话后粘贴即可。

小贴士

让宾客想来的邀请

  • 单独发,叫对名字

    写上每个人名字的短信,比群发温暖得多。换个宾客名字就有一条新的邀请,花不了多少时间。

  • 长辈先打电话

    爷爷奶奶、叔叔阿姨更看重一通电话或登门拜访。短信之后再发,方便他们再看时间和地址。

  • 附上带地图的请柬链接

    宾客点一下就能看到仪式时间、去餐厅的路线,还能回复是否出席,省得再发消息询问。

问答

快速解答

还有疑问?

给我们发消息吧,会有真人阅读并回复。

联系我们
邀请是怎么生成的?

来自我们为每种语气预先写好的句子,再填入你们输入的宾客姓名、称呼、日期时间和地点。一切都在本页面完成,不会发送到任何地方。点“换一种说法”查看下一个版本,或直接在预览框里手动修改。

为什么 Zalo 和 Messenger 不能自动填入邀请?

这两个应用都不允许网页通过链接预填内容。所以点按钮时会先复制邀请:打开与宾客的对话后粘贴即可。短信按钮则不同,在手机上会直接打开短信应用并填好内容。

应该提前多久发邀请短信?

婚礼前三到四周左右最合适:宾客来得及安排,又不至于远到忘记。临近婚礼时再发一条简短提醒,附上迎宾时间和路线。

用短信邀请会不会显得不礼貌?

对朋友、同事来说,发短信附上线上请柬已经很普遍。对爷爷奶奶、叔叔阿姨和长辈,最好打电话或登门邀请,再发短信方便他们查看时间和地点。

Trọn Một Đời

附上请柬,短信更好读

在线请柬里有你们的照片、仪式时间、地图和回复按钮。把它的链接粘贴进短信,宾客就能看到全部信息。

需要什么帮助?

在这里查看指南或联系方式。

制作第一份请柬常见问题联系客服在 Zalo 上联系我们