越南婚礼致辞的结构
越南婚礼上的致辞几乎都遵循同样的五个步骤：
- 问候在场最年长的人、祖父母辈以及双方的亲属。
- 说明你是谁，代表哪一方家族发言。
- 说明这是哪一场仪式、为哪一对新人举行。
- 根据你的身份，请求许可、表示接受或致谢。
- 祝福新人，祝福宾客，并感谢所有人。
说对仪式的名称
Lễ Vu Quy（于归礼）在新娘家举行，是送女儿出嫁到夫家的仪式。Lễ Tân Hôn（新婚礼）在新郎家举行，是迎接新娘进门的仪式。两家一起举办时称为 lễ Thành Hôn（成婚礼）。站在新娘家里却说“lễ Tân Hôn”，是全场都会听出来的错误。
稳住紧张情绪的小办法
- 控制在三分钟以内。宾客饿了，厅里也热。
- 用大字打印，在换气的地方断行，并标出停顿处。
- 婚礼前至少大声读两遍。
- 说得比你觉得必要的还要慢。紧张的人总会越说越快。
- 抬头看几次，尤其是念到新人名字和送上祝福的时候。不必一直抬头。
应该避免的
- 只有少数人听得懂的旧事，以及任何关于前任的话。
- 关于钱、体重或生孩子的玩笑。
- 点名太多人——总会漏掉某个人，而对方会注意到。
- 一字不改地照着生成的版本念。加一句你自己的话，整篇致辞就不一样了。