Lễ dạm ngõ
在女方家
两家人第一次正式见面，通常只有直系亲属。很少需要请柬。
订婚请柬 以链接发出
Lễ ăn hỏi 的宾客名单比婚礼短，也更讲究：大多数宾客是双方家庭的长辈。在线请柬按姓名和辈分称呼每一位，而不是给所有人发同一句话。
三个不同的仪式—— 不要混为一谈
在请柬上写错仪式名称，是每位亲戚都会注意到的错误。下面是最常出错的地方。
Lễ ăn hỏi（订婚）
在女方家
男方家捧着礼盘前来提亲。双方的亲戚和好友都会受邀——这才是需要请柬的仪式。
婚礼与宴席
先在两家，后到餐厅
Lễ Vu Quy 在女方家，Lễ Tân Hôn 在男方家，然后是宴席。分开的请柬，分开的宾客名单。
订婚请柬 必须做对的事
不是设计——而是措辞和时辰。
每位宾客一个称呼
同一张请柬，但伯父打开看到的是“Kính mời ông bà”，同学打开看到的是“Thân mời bạn”。每位宾客都有自己的链接，谁也看不到别人的。
双方家庭，以及排行
写明双方的祖父母或父母，如果家里希望，还可加上 Trưởng nam / Thứ nữ。若只有父亲或只有母亲在世，卡片会写“Ông”或“Bà”，而不是“Ông Bà”——绝不会把这个敬称和单个姓名配在一起。
男方到达的时辰
既有男方到达的时辰，也有仪式本身的时辰，并按越南时间算出农历日期。捧礼盘的队伍不用打电话确认就知道何时到场。
到家里的路线
地址一点就打开地图。仪式在私人住宅举行，光凭街道名可找不到巷子里的房子。
出席回复
宾客直接在卡片上回复是或否。在家做的饭菜按人头算，这个数字决定了要买多少菜。
之后它会变成婚礼请柬
换模板、改日期、开启宴席部分——你已经输入的家庭信息都会保留。不必再把四位祖父母重新输入一遍。
三个步骤， 一次坐下就完成
- 1
选一个适合这个仪式的模板
Lễ ăn hỏi 偏传统：红、金、龙凤。先选再填；换设计从不丢失任何内容。
- 2
写明双方家庭，定好时辰
双方父母、新人、到达时辰和地址。农历日期会替你算出。
- 3
添加宾客，发送专属链接
输入宾客名单及各自称呼，每个人都会收到一条带有自己名字的链接。谁打开了、谁回复了，都在一个面板上。
常见问题
Lễ ăn hỏi 就是订婚仪式吗？
是的。“Ăn hỏi”是北方常用的叫法，“đính hôn”在南方更常见，也是更正式的说法。请柬上用两家人自己用的名称。
要邀请多少人？
比婚礼少得多——通常几十人：双方的近亲、捧礼盘的队伍和几位好友。他们大多是新人的长辈，所以称呼比图案更重要。
请柬上写哪个仪式名称？
“Lễ ăn hỏi”或“Lễ đính hôn”，在女方家举行。这里不要用 Vu Quy 或 Tân Hôn：它们属于婚礼当天——Vu Quy 是在女方家的仪式，Tân Hôn 是在男方家的。
礼盘的数量要写在请柬上吗？
不用。数量由两家私下商定——北方用单数（5、7、9、11 盘），南方用双数（6 或 8 盘）。宾客不需要知道；请柬需要的是时辰和地址。
婚礼请柬要从头开始做吗？
什么都不用重新输入。家庭信息、照片和宾客名单都保留；你只要换模板、改日期、开启宴席部分。如果想把两张请柬都留作纪念，就再做一张——第二张有折扣。
链接对年长宾客来说难吗？
请柬直接在浏览器中打开，无需安装，也无需登录。通过 Zalo 发送只需点一下。还有一个文字大小按钮，方便需要大字的人。