Aller au contenu principal
Essai gratuit de 3 jours, jusqu’à 20 invités. Vous ne payez qu’à l’ouverture de l’invitation.Voir les modèlesVersion anglaise

Outil gratuit

Rédacteur de message d’invitation

Indiquez le nom de l’invité et la façon de l’appeler, choisissez un ton qui lui convient. L’invitation contient la date, l’heure, le lieu et le lien du faire-part : copiez-la en un geste et envoyez-la par Zalo, Messenger ou SMS.

  • La bonne forme d’adresse et le bon ton
  • 13 formulations prêtes
  • Nombre de caractères pour les SMS
Pour qui
Qui invite
Appeler l’invité
Lien avec vous
Les informations du mariage
Le ton

Les informations du mariage sont gardées dans ce navigateur pour la prochaine fois ; le nom de l’invité ne l’est pas.

Le message lui-même est volontairement rédigé en vietnamien. Il s’adresse à des invités vietnamiens, et le vietnamien marque le respect par les pronoms — ông bà, cô chú, anh chị, em — qu’une traduction ne peut pas rendre. Les employer correctement est toute la raison d’être de cet outil ; nous ne les traduisons donc pas.

Chị HươngAperçu de l’invitation · Chaleureux
247 caractères · environ 4 SMSVersion 1 sur 3

Envoyer par

Zalo et Messenger n’acceptent pas de texte prérempli par lien : l’invitation est donc copiée quand vous appuyez sur le bouton. Ouvrez la conversation avec l’invité et collez-la.

Petits conseils

Une invitation qui donne envie de venir

  • En privé, avec le bon prénom

    Un message au prénom de chacun est bien plus chaleureux qu’un message de groupe. Changez le nom et vous avez une nouvelle invitation en un instant.

  • Appelez d’abord les aînés

    Les grands-parents, oncles et tantes apprécient un appel ou une visite. Envoyez le message ensuite, pour qu’ils retrouvent l’heure et l’adresse.

  • Joignez le lien du faire-part avec la carte

    En un geste, l’invité voit l’heure, le chemin jusqu’à la salle et peut dire s’il vient, sans avoir à redemander.

Vos questions

Réponses rapides

Encore un doute ?

Écrivez-nous : une vraie personne lit et répond.

Nous contacter
Comment l’invitation est-elle rédigée ?

À partir de phrases que nous avons écrites pour chaque ton, complétées par le nom de l’invité, la forme d’adresse, la date, l’heure et le lieu que vous saisissez. Tout se passe sur cette page, rien n’est envoyé. Appuyez sur « Autre formulation » pour la version suivante, ou modifiez le texte à la main dans l’aperçu.

Pourquoi Zalo et Messenger ne préremplissent-ils pas l’invitation ?

Aucune des deux applications ne permet à un site de préremplir un texte par lien. Le bouton copie donc l’invitation : ouvrez la conversation avec l’invité et collez-la. Le bouton SMS, lui, ouvre sur téléphone votre messagerie avec le texte déjà rempli.

Combien de temps à l’avance envoyer le message ?

Environ trois à quatre semaines avant le mariage : les invités ont le temps de s’organiser, sans que ce soit si loin qu’ils oublient. À l’approche du jour, envoyez un court rappel avec l’heure d’accueil et l’itinéraire.

Inviter par message, est-ce impoli ?

Entre amis et collègues, un message avec un faire-part en ligne est désormais très courant. Pour les grands-parents, oncles, tantes et aînés, appelez ou rendez-leur visite pour les inviter, puis envoyez le message pour qu’ils retrouvent l’heure et le lieu.

Autres outils

Tous les outils

Trọn Một Đời

Un message se lit mieux avec une invitation derrière

Une invitation en ligne réunit vos photos, l’heure de la cérémonie, un plan et un bouton de réponse. Collez son lien dans le message et votre invité a tout sous la main.

Comment pouvons-nous vous aider ?

Retrouvez ici nos guides et nos coordonnées.

Créer votre première invitationQuestions fréquentesContacter le supportÉcrivez-nous sur Zalo