Lễ dạm ngõ
Na casa da noiva
O primeiro encontro formal das duas famílias, geralmente só a família próxima. Raramente precisa de convite.
Convites de noivado enviados como link
Um Lễ ăn hỏi tem uma lista de convidados menor que o casamento e mais rigorosa: a maioria são parentes mais velhos das duas famílias. Um convite online chama cada um pelo nome e pela posição em vez de mandar a mesma linha para todos.
Três ritos distintos — não os misture
Nomear o rito errado num convite é o tipo de erro que todo parente percebe. É aqui que costuma acontecer.
Lễ ăn hỏi (noivado)
Na casa da noiva
A família do noivo leva bandejas cerimoniais para pedir a mão. Parentes dos dois lados e amigos próximos são convidados — é este o rito que precisa de cartão.
O casamento e o banquete
As duas casas, depois o restaurante
Lễ Vu Quy na casa da noiva, Lễ Tân Hôn na do noivo, depois o banquete. Cartões separados, listas de convidados separadas.
O que um cartão de noivado precisa acertar
Não o design — a redação e os horários.
Um tratamento por convidado
Um cartão, mas um tio abre «Kính mời ông bà» e um colega de escola abre «Thân mời bạn». Cada convidado recebe o próprio link, e ninguém vê o dos outros.
As duas famílias, e a ordem de nascimento
Avós ou pais dos dois lados são nomeados, com Trưởng nam / Thứ nữ se a família quiser. Quando só o pai ou só a mãe está vivo, o cartão escreve «Ông» ou «Bà» em vez de «Ông Bà» — nunca junta esse tratamento a um único nome.
A hora em que a família do noivo chega
Essa hora e a do próprio rito, com a data lunar calculada no horário do Vietnã. O grupo que leva as bandejas sabe quando estar lá sem ligar para confirmar.
Como chegar à casa
O endereço abre um mapa com um toque. O rito acontece numa casa particular, e só o nome da rua não acha uma casa no fundo de um beco.
Confirmação de presença
Os convidados respondem sim ou não no próprio cartão. A comida feita em casa é calculada por pessoa, então esse número decide as compras.
Mais tarde ele vira o cartão do casamento
Troque o modelo, mude a data, ative a seção do banquete — os dados da família que você já digitou ficam. Nada de digitar quatro avós uma segunda vez.
Três passos, prontos de uma vez
- 1
Escolha um modelo que combine com o rito
Um Lễ ăn hỏi tende ao tradicional: vermelho, dourado, dragão e fênix. Escolha primeiro e digite depois; trocar de design nunca perde nada.
- 2
Nomeie as duas famílias, defina os horários
Os pais dos dois lados, o casal, a hora de chegada e o endereço. A data lunar é calculada para você.
- 3
Adicione os convidados, envie links pessoais
Insira a lista de convidados com cada tratamento e cada pessoa recebe um link com o próprio nome. Quem abriu e quem respondeu fica num só painel.
Perguntas frequentes
O Lễ ăn hỏi é o mesmo que uma cerimônia de noivado?
Sim. «Ăn hỏi» é o nome usual no norte, «đính hôn» o mais comum no sul e o oficial. No cartão, use o nome que as próprias famílias usam.
Quantas pessoas são convidadas?
Bem menos que no casamento — em geral algumas dezenas: parentes próximos das duas famílias, o grupo que leva as bandejas e alguns amigos íntimos. A maioria é mais velha que o casal, por isso o tratamento importa mais que a arte.
Qual nome de rito vai no cartão?
«Lễ ăn hỏi» ou «Lễ đính hôn», realizado na casa da noiva. Não use Vu Quy ou Tân Hôn aqui: esses pertencem ao dia do casamento — Vu Quy é o rito na casa da noiva, Tân Hôn o da casa do noivo.
O número de bandejas deve aparecer no cartão?
Não. O número é combinado em particular entre as duas famílias — ímpar no norte (5, 7, 9, 11 bandejas), par no sul (6 ou 8). Os convidados não precisam disso; o cartão precisa do horário e do endereço.
Temos que começar do zero para o convite do casamento?
Nada é digitado de novo. Dados da família, fotos e lista de convidados ficam; você troca o modelo, a data e ativa a seção do banquete. Se preferir guardar os dois cartões de lembrança, crie um segundo — e o segundo cartão tem desconto.
Um link é difícil para os convidados mais velhos?
O cartão abre direto no navegador, sem nada para instalar e sem login. Enviado pelo Zalo é um toque. Há um botão de tamanho do texto para quem precisa de letras maiores.
Páginas relacionadas
Cartões tradicionais de dragão e fênixDesigns vermelhos, dourados e de dragão e fênix para os ritos mais tradicionais.Abrir a página Página de «reserve a data»Avise a data aos parentes distantes antes de o convite formal sair.Abrir a página Conversor de data lunarConsulte a data lunar e a hora auspiciosa para que o cartão as traga corretamente.Abrir a página Redator de mensagens de conviteAs palavras que você envia junto com o link, com versões para os mais velhos e para os amigos.Abrir a página
Com a data combinada, o cartão é a parte fácil
Crie e edite de graça. Pague só quando estiver satisfeito.
Ver modelos