Lễ dạm ngõ
Di rumah mempelai wanita
Pertemuan resmi pertama kedua keluarga, biasanya hanya keluarga inti. Jarang membutuhkan undangan.
Undangan lamaran dikirim sebagai tautan
Lễ ăn hỏi punya daftar tamu yang lebih pendek dari pernikahan dan lebih ketat: kebanyakan tamu adalah kerabat yang dituakan dari kedua keluarga. Undangan daring menyapa masing-masing dengan nama dan kedudukannya alih-alih mengirim satu baris umum ke semua orang.
Tiga upacara terpisah — jangan digabung
Menyebut upacara yang salah di undangan adalah kesalahan yang disadari setiap kerabat. Di sinilah biasanya terjadi.
Lễ ăn hỏi (lamaran)
Di rumah mempelai wanita
Keluarga mempelai pria membawa nampan seserahan untuk meminang. Kerabat kedua pihak dan teman dekat diundang — inilah upacara yang membutuhkan kartu.
Pernikahan dan jamuan
Kedua rumah, lalu restoran
Lễ Vu Quy di rumah mempelai wanita, Lễ Tân Hôn di rumah mempelai pria, lalu jamuan. Kartu terpisah, daftar tamu terpisah.
Yang harus benar pada kartu lamaran
Bukan desainnya — kata-kata dan jamnya.
Sapaan per tamu
Satu kartu, tetapi seorang paman membuka «Kính mời ông bà» dan teman sekelas membuka «Thân mời bạn». Setiap tamu mendapat tautan sendiri, dan tak seorang pun melihat milik orang lain.
Kedua keluarga, dan urutan kelahiran
Kakek-nenek atau orang tua dari kedua pihak disebut, dengan Trưởng nam / Thứ nữ jika keluarga menghendaki. Bila hanya ayah atau hanya ibu yang masih hidup, kartu menulis «Ông» atau «Bà» alih-alih «Ông Bà» — tidak pernah memasangkan sebutan itu dengan satu nama.
Jam kedatangan keluarga mempelai pria
Jam itu dan jam upacaranya sendiri, dengan tanggal lunar dihitung dalam waktu Vietnam. Rombongan pembawa nampan tahu kapan harus tiba tanpa menelepon untuk memastikan.
Petunjuk arah ke rumah
Alamat membuka peta dengan satu ketukan. Upacara berlangsung di rumah pribadi, dan nama jalan saja tidak akan menemukan rumah di dalam gang.
Konfirmasi kehadiran
Tamu menjawab ya atau tidak di kartu itu sendiri. Masakan rumahan dihitung per orang, jadi angka itulah yang menentukan belanjaan.
Nanti menjadi kartu pernikahan
Ganti templat, ubah tanggal, aktifkan bagian jamuan — rincian keluarga yang sudah diketik tetap ada. Tidak perlu mengetik ulang empat kakek-nenek untuk kedua kalinya.
Tiga langkah, selesai sekali duduk
- 1
Pilih templat yang sesuai upacaranya
Lễ ăn hỏi condong tradisional: merah, emas, naga dan phoenix. Pilih dulu, ketik kemudian; mengganti desain tidak pernah menghilangkan apa pun.
- 2
Sebut kedua keluarga, tetapkan jamnya
Orang tua kedua pihak, pasangan, jam kedatangan, dan alamat. Tanggal lunar dihitung untuk Anda.
- 3
Tambahkan tamu, kirim tautan pribadi
Masukkan daftar tamu dengan sapaan masing-masing dan setiap orang mendapat tautan yang memuat namanya sendiri. Siapa yang membuka dan siapa yang membalas ada di satu papan.
Pertanyaan umum
Apakah Lễ ăn hỏi sama dengan upacara pertunangan?
Ya. «Ăn hỏi» adalah nama yang lazim di utara, «đính hôn» yang lebih umum di selatan dan yang resmi. Di kartu, pakai nama yang dipakai kedua keluarga itu sendiri.
Berapa banyak orang yang diundang?
Jauh lebih sedikit dari pernikahan — biasanya beberapa puluh: kerabat dekat kedua keluarga, rombongan pembawa nampan, dan segelintir teman dekat. Kebanyakan lebih tua dari pasangan, karena itu sapaan lebih penting daripada gambarnya.
Nama upacara apa yang dicantumkan di kartu?
«Lễ ăn hỏi» atau «Lễ đính hôn», diadakan di rumah mempelai wanita. Jangan pakai Vu Quy atau Tân Hôn di sini: keduanya milik hari pernikahan — Vu Quy upacara di rumah mempelai wanita, Tân Hôn di rumah mempelai pria.
Haruskah jumlah nampan dicantumkan di kartu?
Tidak. Jumlahnya disepakati secara pribadi antara kedua keluarga — ganjil di utara (5, 7, 9, 11 nampan), genap di selatan (6 atau 8). Tamu tidak memerlukannya; kartu memerlukan jam dan alamat.
Apakah kami harus mulai dari awal untuk undangan pernikahan?
Tidak ada yang diketik ulang. Rincian keluarga, foto, dan daftar tamu tetap; Anda mengganti templat, tanggal, dan mengaktifkan bagian jamuan. Jika ingin menyimpan kedua kartu sebagai kenangan, buat kartu kedua — dan kartu kedua mendapat potongan harga.
Apakah tautan menyulitkan tamu yang lebih tua?
Kartu terbuka langsung di peramban, tanpa pemasangan dan tanpa masuk akun. Dikirim lewat Zalo cukup satu ketukan. Ada tombol ukuran teks bagi yang membutuhkan huruf lebih besar.
Halaman terkait
Kartu tradisional naga dan phoenixDesain merah, emas, dan naga-phoenix untuk upacara yang lebih tradisional.Buka halaman Halaman simpan tanggalBeri tahu kerabat yang jauh tanggalnya sebelum undangan resmi dikirim.Buka halaman Pengonversi tanggal lunarCari tanggal lunar dan jam baik agar kartu memuatnya dengan benar.Buka halaman Penulis pesan undanganKata-kata yang Anda kirim bersama tautan, dengan versi untuk yang dituakan dan untuk teman.Buka halaman
Begitu tanggal disepakati, kartu adalah bagian yang mudah
Buat dan edit gratis. Bayar hanya saat Anda puas.
Lihat templat