Teman
Chúc mừng hai bạn đã tìm thấy nhau giữa bao nhiêu người. Từ nay chuyện vui thì nhân đôi, chuyện buồn thì chia nửa. Hạnh phúc thật dài nhé!
138 karakter
Alat gratis
Ucapan pernikahan untuk orang dan momen yang tepat
Empat puluh ucapan tulisan Trọn Một Đời, dikelompokkan menurut penerima dan gaya. Cari cepat, salin sekali ketuk, ubah sedikit agar benar-benar milikmu.
- 40 ucapan tulisan sendiri
- 8 kelompok
- Ada dwibahasa Vietnam–Inggris
- Tanpa perlu masuk
Pustaka ucapan
Menampilkan 40 ucapan
Ucapan tetap dalam bahasa Vietnam karena itulah yang ditulis di amplop hadiah dan buku tamu pada pernikahan Vietnam. Arti setiap baris dalam bahasa Inggris tersedia di edisi bahasa Inggris halaman ini.
Teman
Nhìn bạn đứng cạnh người thương hôm nay, mình vui như chính mình cưới. Chúc hai bạn mãi thương nhau như ngày đầu, và đừng quên rủ đám bạn cũ đi ăn nhé.
151 karakter
Teman
Chúc mừng ngày về chung một nhà! Mong căn nhà nhỏ của hai bạn lúc nào cũng có tiếng cười, mùi cơm nóng và thật nhiều bình yên.
126 karakter
Teman
Từ hôm nay bạn không còn đi một mình nữa rồi. Chúc hai bạn luôn là chỗ dựa cho nhau, có giận thì làm lành trước khi đi ngủ.
123 karakter
Teman
Cuối cùng cũng đến ngày này! Chúc hai bạn trăm năm hạnh phúc, đi đâu cũng có nhau và mãi giữ nụ cười rạng rỡ của hôm nay.
121 karakter
Rekan kerja
Thay mặt cả phòng, chúc mừng hạnh phúc của hai bạn. Chúc gia đình nhỏ luôn đầm ấm, công việc hanh thông, ngày nào đi làm về cũng có người chờ cơm.
146 karakter
Rekan kerja
Chúc mừng đám cưới! Mong hai bạn luôn phối hợp ăn ý như một đội, cùng nhau hoàn thành dự án lớn nhất cuộc đời: một mái ấm hạnh phúc.
132 karakter
Rekan kerja
Chúc bạn có một đám cưới thật đẹp và một cuộc hôn nhân còn đẹp hơn. Nghỉ phép cưới vui vẻ, quay lại văn phòng nhớ mang kẹo cưới nhé!
132 karakter
Rekan kerja
Chúc mừng hai bạn bước sang một chương mới. Chúc sức khoẻ, bình an và luôn biết lắng nghe nhau trong mọi chuyện lớn nhỏ.
120 karakter
Rekan kerja
Mừng ngày vui của bạn! Chúc hai bạn cân bằng được công việc và gia đình, có thật nhiều chuyến đi cùng nhau và những buổi tối thong thả bên nhau.
144 karakter
Keluarga dan kerabat
Chúc hai cháu bách niên giai lão, thuận vợ thuận chồng. Cả nhà luôn ở đây, vui cùng các cháu trên mỗi chặng đường.
114 karakter
Keluarga dan kerabat
Chị ơi, hôm nay chị đẹp nhất! Em chúc anh chị thương nhau thật lâu, có chuyện gì cũng nói với nhau, và nhớ về ăn cơm với bố mẹ thường xuyên nhé.
144 karakter
Ucapan ditulis oleh Trọn Một Đời, silakan pakai dan ubah sesukanya. Tanda tangan hanya tersimpan di peramban ini, tidak dikirim ke mana pun.
Tips kecil
Tambah sedikit agar ucapan lebih bermakna
Sebut nama dan sapaan yang tepat
Ganti “hai bạn” (kalian berdua) dengan nama pengantin, atau “anh chị”, “các cháu” sesuai kedudukan. Itu saja sudah membuat ucapan terasa lebih dekat.
Tambahkan satu kenangan kecil
Kalimat seperti “ingat waktu kita satu geng ke Đà Lạt…” membuat penerima tahu ucapan ini ditulis khusus untuk mereka, bukan disalin terburu-buru.
Panjang pendek sesuai tempat
Amplop hadiah cukup satu dua kalimat. Pesan atau buku tamu bisa lebih leluasa; sambutan di panggung sebaiknya kurang dari semenit.
Tanya jawab
Pertanyaan umum
Belum menemukan yang dicari? Kirim pesan, ada orang yang membalas di jam kerja.
Bolehkah ucapan ini dipakai di kartu, amplop, atau media sosial?
Boleh. Semua ucapan ditulis Trọn Một Đời agar bisa dipakai siapa saja secara gratis, tanpa mencantumkan sumber. Silakan ubah kata dan tambahkan nama agar pas dengan penerima.
Apa yang sebaiknya dihindari saat menulis untuk atasan atau orang tua?
Gunakan “kính chúc” (dengan hormat mengucapkan), sapaan yang sesuai, dan nada lembut. Hindari candaan soal anak, uang hadiah, atau “kehilangan kebebasan”; kelompok Untuk atasan dan Resmi ditulis dengan arah itu.
Apa itu “Tanda tangan saat menyalin”?
Ketik nama sekali, setiap ucapan yang disalin akan diberi baris tanda tangan di akhir. Nama hanya tersimpan di peramban kalian; kosongkan kolom untuk berhenti menandatangani.
Sudah disalin tapi tidak bisa ditempel?
Beberapa peramban lama memblokir penyalinan. Tekan lama ucapannya untuk memilih dan menyalin manual, atau buka halaman di Chrome atau Safari versi baru.
Alat lainnya
Beberapa hal lagi untuk hari pernikahan
- Daftar persiapan pernikahan 12 bulanMasukkan tanggal pernikahan, dapatkan daftar tugas per bulan, dan centang satu per satu sampai hari bahagia.
- Gambar pengumuman pernikahanGabungkan foto pernikahan dengan nama, tanggal dan jam menjadi gambar kabar bahagia seukuran media sosial.
- Penulis pesan undanganKalimat undangan dengan sapaan dan nada yang pas untuk tiap orang, disalin ke Zalo sekali ketuk.
- Pembuat kode QRKode QR untuk tautan undangan, info hadiah, atau pesan, dalam PNG dan SVG.
- Kompresor gambarPerkecil ukuran foto di perangkat agar undangan cepat terbuka; foto tidak keluar dari perangkat.
- Pengonversi kalender lunarDua arah menurut kalender Vietnam, dengan bulan kabisat, Can Chi, dan musim.
- Kalkulator anggaran pernikahanCatat setiap pos, dapatkan totalnya, lihat kelompok mana yang terbesar, dan bandingkan dengan anggaran.
- Pengelola daftar tamuCatat tamu tiap pihak atau bersama, tandai undangan dan balasan, cetak atau ekspor CSV.
- Segarkan tautan yang dibagikanPratinjau kartu tautan di Zalo dan Facebook, serta cara menyegarkannya bila masih menampilkan gambar lama.
- Semua alatLihat semua alat pernikahan gratis dari Trọn Một Đời.
Trọn Một Đời
Ucapan sudah terkirim, lalu undangan kalian sendiri?
Saat giliran kalian mengundang, satu tautan undangan membawa foto pernikahan, jam acara, peta, dan tempat bagi tamu untuk mengirim ucapan kembali kepada kalian.