Lompat ke konten utama
Uji coba gratis 3 hari, maksimal 20 tamu. Bayar hanya saat undangan diaktifkan.Lihat templateVersi bahasa Inggris

Hukum

Ketentuan layanan

Perjanjian antara Anda dan kami sejak Anda mulai membuat undangan di sini.

Diperbarui 10/10/2026Sekitar 6 menit membaca

01Penerimaan

Dengan membuat akun atau undangan, Anda menyetujui ketentuan di bawah ini. Jika ada bagian yang tidak cocok bagi Anda, solusinya sederhana: jangan gunakan layanan ini.

Ketentuan ini berlaku bersama kebijakan privasi, kebijakan pembayaran, dan kebijakan pengembalian dana. Keempat dokumen dibaca bersama.

02Apa yang kami sediakan

Kami memberi Anda alat untuk menerbitkan undangan pernikahan di tautannya sendiri, beserta daftar tamu dan pengumpulan konfirmasi kehadiran. Layanan berjalan di peramban; tidak ada yang perlu dipasang.

Kami dapat menambah, mengubah, atau menarik fitur. Jika sebuah perubahan merusak undangan yang sudah Anda bayar, memperbaikinya adalah tanggung jawab kami — lihat bagian 9.

03Akun Anda

  • Berikan alamat email asli yang masih Anda pakai. Itulah satu-satunya cara memulihkan akun.
  • Anda bertanggung jawab menjaga kerahasiaan kata sandi dan atas semua yang dilakukan melalui akun Anda.
  • Jangan memakai akun orang lain, dan jangan biarkan orang lain memakai akun Anda untuk mengakali batasan.
  • Jika Anda melihat akses yang tidak Anda kenali, segera ganti kata sandi dan beri tahu kami.

04Draf, pratinjau, dan pembayaran

Uji coba gratis 3 hari, maksimal 20 tamu. Tunjukkan dulu kepada maksimal 5 anggota keluarga lewat pratinjau pribadi bertanda “Pratinjau”. Sekali bayar, undangan terbuka untuk semua tamu. Gambar dan video yang diekspor dari draf memuat tanda air kami.

Kerabat dapat membuka undangan untuk Anda dengan membayarnya (Tặng thiệp). Nama pembayar hanya ditampilkan kepada Anda jika ia setuju; pengembalian dana, bila ada, diberikan kepada pembayar.

Undangan pertama 199.000₫; setiap undangan berikutnya tarif tetap 99.000₫. Masing-masing satu kali pembayaran tanpa biaya berkala.

05Konten yang Anda unggah

Foto pernikahan, musik, pesan untuk tamu, daftar tamu Anda — semuanya tetap milik Anda. Kami tidak mengklaim kepemilikan atas apa pun yang Anda unggah.

Anda memberi kami izin untuk menyimpan, mengompres, mengonversi, dan menampilkan konten itu kepada orang yang Anda kirimi tautan. Izin ini ada hanya untuk menjalankan layanan dan berakhir saat Anda menghapus konten atau akun.

Anda menegaskan bahwa:

  • Anda memegang hak atas foto, musik, dan teks yang Anda unggah, termasuk foto yang diambil fotografer pernikahan Anda.
  • Orang-orang di dalam foto dan orang-orang di daftar tamu Anda telah menyetujuinya.
  • Anda bertanggung jawab secara hukum atas apa yang Anda terbitkan.

Kami tidak meninjau isi undangan terlebih dahulu. Tetapi atas pengaduan berdasar tentang pelanggaran hak cipta atau materi yang melanggar hukum, kami dapat menurunkan konten tersebut.

06Penggunaan yang dilarang

  • Menerbitkan materi yang melanggar hukum Vietnam, mencemarkan nama seseorang, atau melanggar kesusilaan.
  • Memakai undangan untuk menipu, menyamar sebagai orang lain, atau meminta uang untuk hal selain hadiah pernikahan.
  • Mengunggah perangkat lunak berbahaya atau berkas yang dibuat untuk mengeksploitasi sistem.
  • Menyelidiki layanan, mengakali batas laju, atau mengotomatiskan pembuatan akun atau undangan secara massal.
  • Mengakses undangan, daftar tamu, atau data akun lain.
  • Menyalin templat kami untuk dijual kembali atau dibangun ulang sebagai layanan pesaing.
  • Menjual kembali akses ke layanan atas nama Anda sendiri tanpa perjanjian dengan kami.

07Hak cipta templat dan perangkat lunak

Templat, ornamen, tata letak, animasi, kode sumber, dan antarmuka situs adalah milik kami atau dilisensikan kepada kami oleh pihak ketiga.

Saat membayar, Anda membeli hak untuk memakai sebuah templat untuk pernikahan Anda sendiri, bukan templatnya. Anda tidak boleh mengekstrak, mendistribusikan ulang, menjual, atau memakainya untuk layanan lain.

Mengganti templat tidak mengubah konten Anda, dan tautan yang sudah Anda kirim ke tamu tidak berubah.

08Ketersediaan

Kami berupaya menjaga layanan tetap berjalan tanpa henti, tetapi tidak menjanjikan layanan tidak akan pernah terganggu. Pemeliharaan terjadwal diumumkan sebelumnya bila memungkinkan. Kegagalan infrastruktur, kabel yang putus, dan pemadaman listrik di penyedia berada di luar kendali kami.

Saran praktis: jangan kirim undangan kepada tamu pada malam sebelum pernikahan. Kirim beberapa hari lebih awal agar ada waktu membereskan apa pun yang salah.

09Batasan tanggung jawab

Tanggung jawab maksimum kami atas sebuah undangan tidak pernah melebihi jumlah yang Anda bayar untuk undangan itu.

Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung: tamu yang tidak hadir, meja yang dipesan kelebihan atau kekurangan, biaya mencetak undangan kertas sebagai gantinya, atau tekanan batin. Bila kesalahan ada pada kami dan tidak dapat diperbaiki, kami mengembalikan dana sesuai kebijakan pengembalian dana.

10Penangguhan dan pengakhiran

Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melanggar bagian 6, dan akan menyampaikan alasannya lewat email. Pelanggaran berat seperti penipuan atau serangan terhadap sistem ditindak segera dan tanpa pemberitahuan.

Jika kami menutup akun Anda karena pelanggaran, jumlah yang sudah dibayar tidak dikembalikan. Jika kami menutupnya padahal Anda tidak melanggar apa pun, jumlah yang bersangkutan dikembalikan.

Anda dapat berhenti memakai layanan kapan saja dengan meminta penghapusan akun di [email protected].

11Perubahan ketentuan ini

Ketentuan ini dapat diperbarui. Tanggal di bagian atas halaman selalu mencerminkan versi yang berlaku. Terus memakai layanan setelah tanggal itu berarti Anda menerima versi baru.

12Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Vietnam. Sengketa mengikuti proses di halaman penyelesaian sengketa kami: musyawarah lebih dulu, lalu pengadilan Vietnam yang berwenang.

Rincian perusahaan pengelola ada di halaman informasi perusahaan.

Masih ada yang belum jelas?

Cari di Pusat Bantuan, atau kirim pesan langsung ke kami. Orang sungguhan membaca dan membalas.

Ada yang bisa kami bantu?

Temukan panduan atau informasi kontak di sini.

Buat undangan pertama AndaPertanyaan yang sering diajukanHubungi dukunganKirim pesan lewat Zalo