01Aceptación
Al crear una cuenta o una invitación aceptas las condiciones de abajo. Si alguna parte no te conviene, la solución es sencilla: no uses el servicio.
Estas condiciones se aplican junto con la política de privacidad, la política de pagos y la política de reembolsos. Los cuatro documentos se leen en conjunto.
02Lo que ofrecemos
Te damos las herramientas para publicar una invitación de boda en su propio enlace, junto con una lista de invitados y la recogida de confirmaciones. El servicio funciona en el navegador; no hay nada que instalar.
Podemos añadir, cambiar o retirar funciones. Si un cambio estropea una invitación que ya pagaste, arreglarla es responsabilidad nuestra; consulta la sección 9.
03Tu cuenta
- Danos una dirección de correo real que sigas usando. Es la única forma de recuperar la cuenta.
- Eres responsable de mantener tu contraseña en privado y de todo lo que se haga a través de tu cuenta.
- No uses la cuenta de otra persona ni dejes que otros usen la tuya para saltarse límites.
- Si notas un acceso que no reconoces, cambia la contraseña de inmediato y avísanos.
04Borradores, vista previa y pago
Prueba gratis de 3 días, hasta 20 invitados. Muéstrala antes a un máximo de 5 familiares con una vista previa privada marcada «Vista previa». Un único pago abre la invitación a todos los invitados. Las imágenes y vídeos exportados desde un borrador llevan nuestra marca de agua.
Tus familiares pueden abrir la invitación pagando por ti (Tặng thiệp). El nombre de quien paga solo se te muestra si lo acepta; un reembolso, si procede, va a quien pagó.
La primera invitación cuesta 199.000₫; cada una de las siguientes, 99.000₫ fijos. Cada una es un pago único, sin cuotas recurrentes.
05El contenido que subes
Tus fotos de boda, tu música, tu mensaje a los invitados, tu lista de invitados: siguen siendo tuyos. No reclamamos la propiedad de nada de lo que subes.
Nos autorizas a almacenar, comprimir, convertir y mostrar ese contenido a las personas a las que envías el enlace. La autorización existe solo para hacer funcionar el servicio y termina cuando borras el contenido o la cuenta.
Confirmas que:
- Tienes los derechos sobre las fotos, la música y los textos que subes, incluidas las fotos de tu fotógrafo de boda.
- Las personas que aparecen en las fotos y las de tu lista de invitados lo han consentido.
- Respondes legalmente de lo que publicas.
No revisamos el contenido de las invitaciones por adelantado. Pero ante una queja fundada por infracción de derechos de autor o material ilícito, podemos retirar el contenido.
06Usos prohibidos
- Publicar material que infrinja la ley vietnamita, difame a alguien u ofenda la decencia pública.
- Usar una invitación para estafar, suplantar a alguien o pedir dinero para algo que no sea un regalo de boda.
- Subir software malicioso o archivos preparados para explotar el sistema.
- Sondear el servicio, eludir los límites de frecuencia o automatizar la creación masiva de cuentas o invitaciones.
- Acceder a las invitaciones, listas de invitados o datos de otra cuenta.
- Copiar nuestras plantillas para revenderlas o reconstruirlas como servicio competidor.
- Revender el acceso al servicio con tu propio nombre sin un acuerdo con nosotros.
07Derechos de autor de plantillas y software
Las plantillas, adornos, maquetaciones, animaciones, el código fuente y la interfaz del sitio nos pertenecen o nos los licencian terceros.
Al pagar compras el derecho a usar una plantilla para tu propia boda, no la plantilla en sí. No puedes extraerla, redistribuirla, venderla ni usarla para otro servicio.
Cambiar de plantilla deja tu contenido intacto, y el enlace que ya enviaste a los invitados no cambia.
08Disponibilidad
Trabajamos para que el servicio funcione sin interrupciones, pero no prometemos que nunca se interrumpa. El mantenimiento previsto se anuncia con antelación cuando es posible. Los fallos de infraestructura, los cables cortados y los cortes de luz en un proveedor escapan a nuestro control.
Consejo práctico: no envíes la invitación a tus invitados la noche antes de la boda. Envíala unos días antes para tener tiempo de resolver cualquier problema.
09Limitación de responsabilidad
Nuestra responsabilidad máxima por una invitación nunca supera el importe que pagaste por ella.
No somos responsables de daños indirectos: invitados que no asisten, mesas reservadas de más o de menos, el coste de imprimir invitaciones en papel en su lugar o el malestar. Cuando la culpa es nuestra y no puede arreglarse, te reembolsamos según la política de reembolsos.
10Suspensión y cancelación
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla la sección 6, y te diremos el motivo por correo. Los incumplimientos graves, como el fraude o los ataques al sistema, se tratan de inmediato y sin previo aviso.
Si cerramos tu cuenta por incumplimiento, los importes ya pagados no se reembolsan. Si la cerramos sin que hayas incumplido nada, se reembolsa el importe correspondiente.
Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento pidiendo el borrado de tu cuenta en [email protected].
11Cambios en estas condiciones
Estas condiciones pueden actualizarse. La fecha de arriba de la página refleja siempre la versión vigente. Seguir usando el servicio después de esa fecha supone aceptar la nueva versión.
12Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de Vietnam. Las disputas siguen el proceso de nuestra página de resolución de disputas: primero la negociación y después un tribunal vietnamita competente.
Los datos de la empresa operadora están en la página de información de la empresa.