حوّل التواريخ القمرية والشمسية وفق التقويم الفيتنامي

بخوارزمية هو نغوك دوك (Hồ Ngọc Đức) الفلكية، التي تحسب المحاق (القمر الجديد) ونقاط الفصول الرئيسية بتوقيت فيتنام GMT+7، فتطابق التقويم القمري المستخدم في فيتنام. تجري الحسابات كلها في متصفحك.

يُحسب التقويم القمري الفيتنامي بتوقيت GMT+7 والصيني بتوقيت GMT+8. إذا وقع القمر الجديد بين الحادية عشرة ليلًا ومنتصف الليل، بدأ الشهر في البلدين بفارق يوم، كما في تيت 2007 و2030. وفي بعض السنوات يكون الفارق أكبر: كان تيت 1985 في 21 يناير في فيتنام و20 فبراير في الصين.

كل سنتين أو ثلاث يضيف التقويم القمري شهرًا ليبقى متوافقًا مع الفصول، ويُسمّى الشهر الكبيس ويحمل رقم الشهر الذي قبله. في اتجاه قمري ← شمسي، اختر الشهر ثم اضغط «شهر كبيس»؛ لا يعمل الزر إلا إذا كان في تلك السنة هذا الشهر الكبيس.

لا. هي تحوّل التواريخ فقط وتعرض كان تشي والفصل الشمسي كما في تقويم الحائط. لاختيار يوم بحسب العادات، استشيرا كبار العائلة.

الشهر القمري ذو الثلاثين يومًا شهر تام، وذو التسعة والعشرين يومًا شهر ناقص. إن اخترت اليوم الثلاثين من شهر ناقص، تنبّهك الأداة لتختار من جديد.

من 1800 إلى 2199. خارج هذا النطاق تعمل الحسابات، لكننا لم نطابقها بعد مع تقاويم مطبوعة، لذا أغلقناها مؤقتًا.