Два обряда, две вехи
Đầy tháng отмечает месяц, thôi nôi — год. Их легко перепутать, и вьетнамские родственники сразу замечают, если открытка ошибается.
Đầy tháng — первый полный месяц
Проводится, когда малышу исполняется месяц. Семья накрывает подношение, чтобы поблагодарить Двенадцать повитух — Bà Mụ — и Đức Ông, духов, которые, как считается, сотворили ребёнка, а затем делится радостной вестью с родственниками. Во многих семьях именно тогда впервые объявляют имя малыша перед всеми.
Thôi nôi — первый год
Thôi nôi буквально означает «покинуть колыбель» и приходится на первый день рождения малыша. Есть ещё одно подношение Bà Mụ и момент, которого все ждут: перед ребёнком кладут несколько предметов — ручку, расчёску, монету, — и тот, к которому он потянется, считают шутливой подсказкой о его будущей жизни.
Дата берётся из лунного календаря
Оба обряда обычно отсчитывают от даты рождения по лунному календарю, а не по обычному. Многие семьи следуют поговорке gái lùi hai, trai lùi một — для девочки на два дня раньше, для мальчика на один, — а точный обычай зависит от региона и семьи.
Кого приглашают
В отличие от свадьбы, праздник малыша обычно небольшой: бабушки и дедушки, дяди и тёти, несколько близких друзей родителей. Именно потому, что он небольшой, знать числа заранее важнее — лишний стол или нехватка стола сразу заметны.