Zinober kırmızısı ve altın, Çifte Mutluluk karakterine bakan bir ejderha ve bir anka kuşu. Büyükanne ve büyükbabanızın tanıdığı kart; bağlantı olarak gönderilir ve kimin geleceğini söyleyebilir.
Geleneksel bir Vietnam kartında hiçbir şey kendi başına süs değildir. Her görüntü, ailenin çifte dilediği bir şeyi temsil eder.
Ejderha kocayı, anka kuşu karıyı temsil eder. Birlikte long phụng hoà minh dileğini oluştururlar — aynı ritmi koruyan iki çok farklı yaratık, bir evliliğin olması dilenen şey budur. Bir Vietnam kartında çift genellikle ortadaki Çifte Mutluluk karakterinin iki yanında yer alır.
囍 sevinç karakteridir, iki kez yazılıp birleştirilmiştir: damadın ailesinin sevinci ve gelinin ailesinin sevinci yan yana. Eski hikâyede bir bilgin imparatorluk sınavını geçer ve aynı gün gelinine kavuşur; böylece ikilenmiş karakter iki büyük şeyi birden kutlar.
Kırmızı, mutlu vesilelerin, sıcaklığın ve iyi talihin rengidir. Beyaz ve siyah, yas renkleri olduğu için bir Vietnam düğününde kaçınılır. Yazının etrafındaki altın kenar, kalıcı bolluk dileğidir.
Areka cevizli betel yaprağı — trầu cau — iki Vietnam ailesi arasındaki her resmî konuşmayı açar ve arkasındaki eski efsane ölümden uzun yaşayan sadakat hakkındadır. Şakayık refahı temsil eder. Genellikle kenarlıkta durur; orada sayfayı kalabalıklaştırmadan töreni işaret ederler.
Buradaki renkler ve motifler gerçek şablonlardan okunur. Birine dokunarak tam canlı demosunu açın.
Đèn Lồng · Al Kırmızı
İsimlerinizi ve 囍 karakterini saran büyük bir daire, kemer içinde fotoğrafınız, günü anlatan sekiz bölüm · Kırmızı
Đèn Lồng · Bronz Altın
İsimlerinizi ve 囍 karakterini saran büyük bir daire, kemer içinde fotoğrafınız, günü anlatan sekiz bölüm · Altın
Cửa Son · Kırmızı altın
Al kırmızı bir kapı ve altın bulutlar: davet mektubu, iki aile, sırasıyla törenler, paravan biçiminde albüm ve kırmızı hediye zarfı · Kırmızı altın
Bir Vietnam kartı, bir Batı düğün şablonunun için hiç alanı olmayan bilgiler taşır.
Ortada geleneksel karakter, altın bir çerçeve ve imparatorluk tarzı süs. Kapak bir zarf gibi açılır; bu da kâğıt kartı açma töreninin tadını korur.
Olağan takvim tarihini girersiniz, kart ay takvimi tarihini hesaplar ve ikisini birden basar. Büyükanne ve büyükbabalar tarihleri ay takvimine göre okur, genç konuklar güneş tarihini telefonlarına yazar ve kimsenin bir şey çevirmesi gerekmez.
Kart, her iki taraftaki ebeveynleri geleneksel biçimde adlandırır. Bir ailenin koşulları farklıysa ifadeyi değiştirebilirsiniz — örneğin babanın vefat ettiği durumda kullanılan biçim olan «Bà quả phụ».
Gelin ve damadın adlarının altında kardeşleri arasındaki sıraları gelir — trưởng nam, en büyük oğul; thứ nữ, daha küçük bir kız. Vietnamlı konuklar bu satırı bekler ve çoğu yabancı şablonda buna yer yoktur.
Her etkinlik doğru adlandırılır. Lễ Vu Quy gelin ailesinin evindeki tören, Lễ Tân Hôn damat ailesinin evindeki törendir ve Lễ Thành Hôn iki aile tek bir kutlamayı birlikte yaptığında kullanılır. Adı okumak konuğa hangi tarafa davet edildiğini söyler.
Bir düğün parçası ekleyin ve metnin arkasında düşen yapraklar ya da süzülen ışıklar efekti seçin. Resmî, ama basılı bir kartın taraması kadar durağan değil.
Đèn Lồng veya Cửa Son tasarımının canlı demosunu telefonda açın ve yazının ve süslemenin nasıl durduğunu görün.
İki aile, her çocuğun kardeşleri arasındaki sırası, töreni adı, tarih ve saat. Ay takvimi tarihi sizin için hesaplanır.
İki aile ayrı törenler yapıyorsa her biri için bir kart yapın ve o tarafın konuk listesine gönderin.
Ejderha damadı, anka kuşu gelini temsil eder. Birlikte yerleştirildiklerinde uyumlu bir evlilik ve huzurlu bir ev dileğidirler. Vietnam davetiyelerinde ve düğün arka planlarında en tanınır motiftir.
囍, sevinç anlamındaki hỷ karakteridir; iki kez yazılıp tek karakterde birleştirilmiştir: aynı gün damadın ailesinin sevinci ve gelinin ailesinin sevinci. Kapı aralıklarına yapıştırılır, arka plana basılır ve kartın ortasına konur.
Gelinin ailesi, kızlarını kocasının ailesine uğurladıkları Lễ Vu Quy'yi yapar. Damadın ailesi, gelinin karşılandığı Lễ Tân Hôn'u yapar. İki aile birlikte kutladığında bu Lễ Thành Hôn'dur. Her tarafın kendi kartı olmalı ve sonraki her davetiye sabit, daha düşük “Thiệp tiếp nối” (devam davetiyesi) fiyatıyla verilir.
Evet. Güneş tarihini girersiniz, kart onu dönüştürür ve yanına ay takvimi tarihini basar. Bu yaşlı akrabalar için önemlidir, çünkü uğurlu günler ay takvimine göre seçilir.
Her tarafın ifadesi düzenlenebilir, böylece akrabalarınızın gerçekte söylediğini kullanabilirsiniz — baba vefat ettiyse «Bà quả phụ» ya da çifti teslim etmek için yerine geçen amcanın adı.
Evet, çünkü kart yalnızca davetiyedir. Birçok çift evdeki ata töreni için zinober tasarımı, restoran resepsiyonu için minimal olanı kullanır. Şablon değiştirmek veri kaybettirmez, bu yüzden karar vermeden önce ikisini de deneyin.
Ücretsiz bir tane oluşturun ve geleneksel tasarımın büyükanne ve büyükbabanızın telefonunda nasıl göründüğünü görün.
Geleneksel bir şablon seçinRehberlere ve iletişim bilgilerine buradan ulaşın.
İlk davetiyenizi oluşturunSık sorulan sorularDestekle iletişime geçinZalo’dan bize yazın
