本文へスキップ
3日間の無料お試し、ゲスト最大20名。招待状を公開するときだけお支払い。デザインを見る英語版を見る
Báo hỷ · セーブ・ザ・デート

セーブ・ザ・デートのページ 招待状の前に

日取りは決まったけれど、会場はまだ。セーブ・ザ・デートのページを送って遠方の親族にその日を空けてもらい、会場と到着時間は後から追加します — 同じリンクで。

まずはお知らせ、 招待は後で

何か月も離れた、別々の2つの役割です。この2つを一緒にしてしまうことが、会場が変わったあとに招待状を送り直すことになる原因です。

1

セーブ・ザ・デート — 4〜6か月前

  • お二人の名前と日付、旧暦の日付も
  • 当日までのカウントダウン
  • 招待状は後で届くという一文
  • すでにあればウェディング写真
2

招待状 — 3〜4週間前

  • 会場、到着時間、道案内
  • 名前と序列に合わせた、ゲストごとの呼び方
  • 出欠ボタンと人数集計
  • フォトアルバム、お祝いメッセージ、ご祝儀用QRコード

1つのリンクで両方の段階をカバーします。セクションをオンにすれば、古いリンクを開いた人にも表示されます。2つのアドレスを覚えておく必要はありません。

早めのお知らせが、 家族の予定を可能にします

遠方から来る人には、航空券と休暇が必要です。グループチャットに埋もれたメッセージでは、それは片付きません。

画像ではなく、リンク

Zalo、Messenger、メールから開け、ダウンロードも不要で、圧縮で文字がぼやけることもありません。年配の親族も1回タップするだけでスマートフォンで読めます。

送ったあとも編集できます

時間を変え、レストランを変え、撮ったばかりの写真を追加。1回直せば、すべてのリンクに新しい版が表示されます — 「前のは無視してください」のメッセージを回す必要はありません。

旧暦の日付を自動計算

新暦の日付に、ベトナム時間での対応する旧暦の日付が添えられるので、祖父母はどの月の何日かがすぐに分かります。

当日までのカウントダウン

時計がページ上で動いています。早めに送れば、開き直すたびにその日が近づいていることを思い出させます。

ワンタップでカレンダーに追加

ゲストはお知らせからその日をスマートフォンのカレンダーに保存できるので、結婚式シーズンで予定が埋まる頃には、お二人の日付はもう入っています。

招待状へと育ちます

会場が決まったら、披露宴の詳細、地図、出欠をオンにします。同じカード、同じリンクです。

3ステップ、 ひと晩で完成

  1. 1

    テンプレートを選び、日付を入力

    お二人の名前、結婚式の日付、写真1枚。それだけでページは成り立ちます。ほかはすべて後からで構いません。

  2. 2

    まだないものはオフに

    レストランを予約していなければ、披露宴のブロックも地図もありません。ページは空欄を残すのではなく、確かなことだけを表示します。

  3. 3

    遠方のゲストに先に送る

    他の省の親族、海外の友人、休暇の承認が必要な同僚。いちばん早く知らせる必要がある人たちで、このページがある理由です。

ページに 載せるもの

短くて大丈夫。セーブ・ザ・デートが答える質問は1つだけ:どの日か。

  • 招待状と同じつづりで書いたお二人の名前
  • 新暦の結婚式の日付と、その横に旧暦の日付
  • 会場が未定でも、都市名
  • 正式な招待状がいつ届くかの一文
  • ゲストが質問したいときのための連絡方法

よくあるご質問

セーブ・ザ・デートと招待状はどう違いますか?

セーブ・ザ・デートは、ゲストがその日を空けておけるよう日付を知らせるもので、通常は4〜6か月前、会場が決まる前に送ります。招待状は正式な依頼で、3〜4週間前に会場、到着時間、出欠とともに送ります。ここでは両方が1つのリンクにあり、詳細が固まるにつれてセクションをオンにしていきます。

会場を予約する前に公開できますか?

はい、まさにそのときに使うものです。披露宴のブロックと地図をオフにすれば、ページにはお名前、日付、カウントダウンだけが載ります。会場が決まったらオンに戻すと、古いリンクにも更新が表示されます。

全員に必要ですか?

必ずしもそうではありません。多くのカップルは、遠方から来るゲスト、休暇の承認が必要なゲスト、親しい友人にだけ送り、近くに住む人には招待状だけを送ります。ただひとつのルール:セーブ・ザ・デートを受け取った人には必ず招待状を送ること。逆になると気まずい会話になります。

結婚式のあとのお知らせは?

それにも使えます。主な式のあと、地元や別の都市で2回目の披露宴を開く家族はたくさんあります。同じリンクで、日付と会場を変え、写真とアルバムはそのまま残します。

セーブ・ザ・デート画像ツールとは何が違いますか?

画像ツールはFacebookやInstagram向けのPNGを作ります。こちらはリンクで送るウェブアドレスで、送ったあとも編集でき、のちに招待状へと変えられます。多くのカップルが両方を使っています:画像はSNSに、リンクは親族に。

早めにお知らせすると2回払うことになりますか?

いいえ。カード1枚は1回のお支払いで、お知らせから結婚式のあとまで使えます。再びお支払いいただくのは2枚目のカードだけです — たとえば新婦の家のための Vu Quy 版と、新郎の家のための Tân Hôn 版。

日取りが決まったら、お知らせできます

作成と編集は無料です。気に入ったときだけお支払いください。

テンプレートを見る

お困りのことはありますか?

ガイドや連絡先はこちらでご覧いただけます。

最初の招待状を作るよくある質問サポートに連絡Zaloでメッセージ