Doʻstlar
Chúc mừng hai bạn đã tìm thấy nhau giữa bao nhiêu người. Từ nay chuyện vui thì nhân đôi, chuyện buồn thì chia nửa. Hạnh phúc thật dài nhé!
138 belgi
Bepul vosita
To‘y tabriklari: kerakli odamga, o‘z vaqtida
Trọn Một Đời yozgan qirqta tabrik, kimga va qaysi ohangda ekaniga koʻra guruhlangan. Tez toping, bir bosishda nusxalang, bir-ikki soʻzni oʻzgartirib oʻzingizniki qiling.
- Oʻzimiz yozgan 40 ta tabrik
- 8 ta guruh
- Vyetnamcha–inglizcha ikki tilli tabriklar bor
- Tizimga kirish shart emas
Tabriklar kutubxonasi
40 ta tabrik koʻrsatilmoqda
Tilaklar vyetnam tilida qoldirilgan, chunki Vyetnam to‘yida sovg‘a konverti va tilaklar daftariga aynan shunday yoziladi. Har bir qatorning inglizcha ma’nosi ushbu sahifaning inglizcha nashrida ko‘rsatilgan.
Doʻstlar
Nhìn bạn đứng cạnh người thương hôm nay, mình vui như chính mình cưới. Chúc hai bạn mãi thương nhau như ngày đầu, và đừng quên rủ đám bạn cũ đi ăn nhé.
151 belgi
Doʻstlar
Chúc mừng ngày về chung một nhà! Mong căn nhà nhỏ của hai bạn lúc nào cũng có tiếng cười, mùi cơm nóng và thật nhiều bình yên.
126 belgi
Doʻstlar
Từ hôm nay bạn không còn đi một mình nữa rồi. Chúc hai bạn luôn là chỗ dựa cho nhau, có giận thì làm lành trước khi đi ngủ.
123 belgi
Doʻstlar
Cuối cùng cũng đến ngày này! Chúc hai bạn trăm năm hạnh phúc, đi đâu cũng có nhau và mãi giữ nụ cười rạng rỡ của hôm nay.
121 belgi
Hamkasblar
Thay mặt cả phòng, chúc mừng hạnh phúc của hai bạn. Chúc gia đình nhỏ luôn đầm ấm, công việc hanh thông, ngày nào đi làm về cũng có người chờ cơm.
146 belgi
Hamkasblar
Chúc mừng đám cưới! Mong hai bạn luôn phối hợp ăn ý như một đội, cùng nhau hoàn thành dự án lớn nhất cuộc đời: một mái ấm hạnh phúc.
132 belgi
Hamkasblar
Chúc bạn có một đám cưới thật đẹp và một cuộc hôn nhân còn đẹp hơn. Nghỉ phép cưới vui vẻ, quay lại văn phòng nhớ mang kẹo cưới nhé!
132 belgi
Hamkasblar
Chúc mừng hai bạn bước sang một chương mới. Chúc sức khoẻ, bình an và luôn biết lắng nghe nhau trong mọi chuyện lớn nhỏ.
120 belgi
Hamkasblar
Mừng ngày vui của bạn! Chúc hai bạn cân bằng được công việc và gia đình, có thật nhiều chuyến đi cùng nhau và những buổi tối thong thả bên nhau.
144 belgi
Oila va qarindoshlar
Chúc hai cháu bách niên giai lão, thuận vợ thuận chồng. Cả nhà luôn ở đây, vui cùng các cháu trên mỗi chặng đường.
114 belgi
Oila va qarindoshlar
Chị ơi, hôm nay chị đẹp nhất! Em chúc anh chị thương nhau thật lâu, có chuyện gì cũng nói với nhau, và nhớ về ăn cơm với bố mẹ thường xuyên nhé.
144 belgi
Tabriklarni Trọn Một Đời oʻzi yozgan, bemalol foydalaning va tahrirlang. Imzo faqat shu brauzerda saqlanadi, hech qayerga yuborilmaydi.
Kichik maslahatlar
Biroz qoʻshsangiz, tabrik jonlanadi
Toʻgʻri ism, toʻgʻri murojaat
“hai bạn”ni (ikkovingiz) kelin-kuyov ismlari yoki mavqega qarab “anh chị”, “các cháu” bilan almashtiring. Shuning oʻzi tabrikni ancha yaqinlashtiradi.
Kichik bir xotira qoʻshing
“Hammamiz Đà Lạtga borganimizni eslaysanmi…” kabi jumla tabrik shoshib koʻchirilmagan, aynan ular uchun yozilganini bildiradi.
Uzunlikni joyiga moslang
Sovgʻa konvertiga bir-ikki jumla yetadi. Xabar yoki esdalik daftarida batafsilroq yozish mumkin; sahnadagi nutq bir daqiqadan oshmasin.
Savol-javob
Koʻp soʻraladigan savollar
Kerakli narsani topmadingizmi? Bizga yozing, ish vaqtida odam javob beradi.
Bu tabriklarni kartochka, konvert yoki ijtimoiy tarmoqlarda ishlatsam boʻladimi?
Ha. Barcha tabriklarni Trọn Một Đời hamma bepul ishlatishi uchun yozgan, manba koʻrsatish shart emas. Soʻzlarni oʻzgartiring, ism qoʻshing.
Rahbar yoki kattalarga yozganda nimadan saqlanish kerak?
“kính chúc” (hurmat bilan tabriklayman) deng, toʻgʻri murojaat qiling va yumshoq ohangda yozing. Bolalar, sovgʻa puli yoki “erkinlikni yoʻqotish” haqida hazildan saqlaning; Rahbarga va Rasmiy guruhlari shu yoʻsinda yozilgan.
“Nusxalashda imzo” nima?
Ismingizni bir marta kiriting, har safar nusxalaganda tabrik oxiriga imzo qatori qoʻshiladi. Ism faqat brauzeringizda saqlanadi, maydonni boʻshatsangiz imzo olib tashlanadi.
Nusxaladim, lekin joylashtirib boʻlmayapti?
Baʼzi eski brauzerlar nusxalashni toʻsadi. Tabrikni bosib turib belgilang va qoʻlda nusxalang yoki sahifani yangi Chrome, Safari’da oching.
Boshqa vositalar
To‘y uchun yana bir nechta ish
- 12 oylik to‘y tayyorgarligi ro‘yxatiTo‘y sanasini kiriting, oyma-oy ishlar ro‘yxatini oling va katta kungacha belgilab boring.
- To‘y e’loni rasmiTo‘y suratini ismlar, sana va vaqt bilan birlashtirib, ijtimoiy tarmoq o‘lchamidagi e’lon rasmini yarating.
- Taklif matni yozuvchiHar bir odamga mos murojaat va ohangdagi taklif, bir bosishda Zalo uchun nusxalanadi.
- QR kod yaratuvchiTaklifnoma havolasi, sovg‘a ma’lumotlari yoki xabar uchun PNG va SVG QR kod.
- Rasm siqishTaklifnoma tez ochilishi uchun suratlarni qurilmada kichraytiring; ular qurilmadan chiqmaydi.
- Oy taqvimi konvertoriVyetnam taqvimi bo‘yicha ikki tomonlama, kabisa oylari, Can Chi va mavsum davrlari bilan.
- To‘y xarajatlari kalkulyatoriHar bir xarajatni yozing, jamini ko‘ring, qaysi guruh ko‘proq ekanini bilib, byudjet bilan solishtiring.
- Mehmonlar ro‘yxati boshqaruvchisiHar ikki tomon yoki umumiy mehmonlarni yozing, taklif va javoblarni belgilang, chop eting yoki CSV oling.
- Ulashilgan havolani yangilashHavola kartasi Zalo va Facebook’da qanday ko‘rinishini oldindan ko‘ring va eski rasm qolsa, uni qanday yangilashni bilib oling.
- Barcha vositalarTrọn Một Đời bepul to‘y vositalarining barchasini ko‘ring.
Trọn Một Đời
Tilaklar yuborildi, o‘zingizning taklifnomangiz-chi?
Mehmonlarni taklif qilish navbati sizga kelganda, bitta taklifnoma havolasi to‘y suratlaringiz, marosim vaqti, xarita va mehmonlar sizga tilaklarini qaytarib yuboradigan joyni o‘zi bilan olib boradi.